Розклад богослужінь

Gottesdienste ukrainischer Gemeinde (nach byzantischen, orthodoxen Ritus):

November: am 10. um 10.45 - Feiertag des Märtyrers Dimitrius von Thessalo-niki      (von 8.11.) und Gedenktag den Verstorbenen: Ev. n. Joh 5,24-30;

     am 24. um 10.45 - 23. So n. Pfingsten; Ev. nach Lk 10,25-37; Ton 6.

Dezember:  am 8. um 10.45 - 25. So nach Pfingsten; Ev. n. Lk 10,25-37; Ton 8;

                   am 22. um 10.45- Gedenktag Nikolaus, den Wundertäter (von 19.12.),              Ev. nach Lk 6,17-23.

Januar: am 6. um 19.00 - Geburt des Herrn, Weihnachten (Ev. nach Mt 2,1-12);

              аm 19. um 12.45 - Erscheinung des Herrn - Taufe Jesu, große Wasser-Weihe, Ev. nach Mt 3,13-17;

Богослужіння української громади (в візантійському, православному стилі):

Листопад: 10-го в 10.45 - свято Димитрія Солунського (від 8.11.);

(поминальний день спочилих у Бозі); Єв. від Іон 5,24-30;

24-го в 10.45 – 23-та неділя п. Пятидесятниці; Єв. Лк 10,25-37, гл. 6.

Грудень: 8-го в 10.45 – 25-та неділя п. Пятидесятниці; Єв. Лк 13,10-17, гл. 8;

22-го в 10.45 – святителя Миколая, архиєпископа Мир Ликій-

ського, чудотворця (від 19); Єв. Лк 6,17-23.

Січень: 6-го в 17.00 - свято Різдва Господнього, Єв. від Мт 2,1-12;

19-го в 12.45 - Богоявлення (Хрещення) Господнє, з чином Великого освячення води, Єв.від Мт 3,13-17;

Hochachtungsvoll, mit besten Wünschen und mit dem Gottessegen Erzpriester Andreas

З повагою, найкращими побажаннями та Господнім благословенням протоiєрей Андрій