Служба 05.06.2017
В понеділок, 5-го червня в ми відсвяткували Зішестя Святого Духа в каплиці на Моріцберг в місті Гілдесгаймі. Це місце відіграло особливу роль у започаткуванні і розповсюдженні християнства на землях теперішньої Німеччини. Саме на цій горі (горі святого Моріца, колись Zierberg) в четвертому/ п‘ятому столітті християнські місіонери на місці поганських капищ збудували першу каплицю для богослужінь і організували християнську громаду.
Ця старинна каплиця, яка відноситься до церковного комплексу католицької церкви святого Мауріціуса, була подарована в повоєнний час українській громаді цього міста і була переобладнана для Візантійського/ східного обряду. Українці Гільдесгайму вибрали своїм Храмовим святом день П'ятидесятниці і були дуже активними в екуменічній співпраці із католицькими та протестантськими громадами міста; місцеві (Гільдесгаймські) єпископи та єпархіальне правління часто відвідували українську громаду.
Сьогоднішнє свято знаменно тим, що саме в час єврейського свята П‘ятидесятниці -коли на Сінайській горі іудеї дістали скрижалі/ таблиці з десятьма заповідями- в Єрусалимі зійшов Святий Дух на учнів Ісуса Христа на п'ятдесятий день після Його воскресіння. Цим самим здійснилася обіцянка Ісуса про Силу з неба, яка духовно підтримає в нього віруючих і була започаткована Християнська церква.
Адреса каплиці: Stiftskirchenweg 5
31137 Hildesheim.
Після богослужіння наша громада відправила парастас на могилах українських священнослужителів протоієреїв Миколи Іванціва (греко-католик) і Олександра Ковальського (православний) та і наших співвітчизників, які знайшли свій останній притулок у Гілдесгаймі. Обидва боголюбиві отці в мирі і злагоді між собою довгі роки окормлювали українську громаду Нижньої Саксонії, організували чисельні українські приходи у цій землі та послужили прикладом живої екумени для всієї Німеччини.
